哪吒传奇

郝幽玥,高枫,张云龙

动漫

2003|大陆

叛逆战队

郑斌辉,郭妃丽,梁琤

欧美

2003|新加坡

晴空战士

Marc Worden,Cathy Cavadini

动漫

2003|韩国

盾牌 第二季

迈克尔·切克利斯,格伦·克洛斯,凯瑟琳·丹特,沃尔顿·戈金斯,艾历克斯·奥洛林,迈克尔-杰斯,肯尼·约翰逊,杰·卡尔内斯,本尼托·马丁内斯,希·庞德

欧美

2003|美国

皆大欢喜时装版粤语

薛家燕,林文龙,谢天华,林漪娸,苑琼丹,阮兆祥,陈彦行,赵学而,刘丹

港台

2003|香港

洗冤录2国语

欧阳震华,佘诗曼,滕丽名,欧锦棠

港台

2003|香港

101忠狗续集：伦敦大冒险国语

巴比·洛克伍德,巴瑞·波斯威克,萨缪尔·韦斯特,凯斯·索西,苏珊妮·布莱克史丽,杰夫·贝内特,莫里斯·拉马奇,杰森·亚历山大,马丁·肖特,蒂姆·本廷克,裘蒂·班森,玛丽·麦克劳德,本·蒂伯,伊利·罗素·林兹,卡莎·克罗宾斯基,迈克尔·勒纳,塔拉·斯特朗,凯瑟琳·博蒙特,吉姆·卡明斯

动漫

2003|美国

吉尔莫女孩第四季

劳伦·格拉汉姆,阿丽克西斯·布莱德尔,梅丽莎·麦卡西,斯科特·帕特森,安庆名惠子,莉莎·维尔,肖恩·古恩,凯利·毕晓普,爱德华·赫曼,迈克尔·温特斯,萨莉·斯特拉瑟斯,特德·鲁尼,Yanic Truesdale,Gabriel Brock,Lillian Byrd

欧美

2003|美国

双面女间谍第三季

詹妮弗·加纳,朗·瑞弗金,迈克尔·瓦尔坦,卡尔·卢波利,凯文·韦斯曼,格雷戈·格伦伯格,维克多·加博

欧美

2003|美国

神枪少女

南里侑香,三桥加奈子,仙台惠理,小清水亚美,寺门仁美,能登麻美子,木内秀信,宫本充,江原正士,堀内贤雄,井上伦宏,津田英佑,家中宏,中川里江,铃木真仁,尾小平志津香,前田刚,下崎纮史,岩崎征实,赤土真弓,小村哲生,池田秀一,水野理纱,山崎巧,广濑正志,石井康嗣,园冈新太郎,横山智佐,龙田直树,渊崎由里子,长岛雄一

动漫

2003|日本

辛普森一家第十五季

丹·卡斯泰兰尼塔,朱莉·卡夫娜,南茜·卡特莱特,雅德丽·史密斯,汉克·阿扎利亚,哈里·谢尔,潘蜜拉·海登,露西·泰勒,麦琪·罗丝威尔,特蕾丝·麦克尼尔,玛西娅·华莱士,卡尔·维耶德戈特,奥斯卡·德拉伦塔,詹妮弗·加纳,杰瑞·刘易斯,格伦·克洛斯,迈克尔·摩尔,托尼·布莱尔,简·丽芙丝,伊恩·麦克莱恩,J. K. 罗琳,查尔斯·纳佩尔,杰基·梅森,劳伦斯·特劳德,汤姆·克兰西,艾什丽·奥尔森,玛丽-凯特·奥尔森,托马斯·品钦,尼克·伯凯,威廉·丹尼尔斯,伊莎贝尔·夏弗德,迪克·特菲尔德,西蒙·考威尔,乔恩·

动漫

2003|美国

蜡笔小新：呼风唤雨！光荣的烤肉之路

矢岛晶子,楢桥美纪,藤原启治,兴梠里美,真柴摩利,石丸博也,林玉绪,一龙斋贞友,佐藤智惠,纳谷六朗,高田由美,富泽美智惠,三石琴乃,玄田哲章,小樱悦子,铃木玲子,纱由里,阪口大助,草地章江,江原正士,皆川纯子,真殿光昭,西川宏美,堀越真己,池泽春菜,松冈由贵,乡里大辅,中村大树,宇垣秀成,江川央生,游佐浩二,大西健晴,华原朋美,德弘夏生,石冢运升

动漫

2003|日本

死神有约第一季

艾伦·穆斯,卡鲁姆·布鲁,杰斯米·盖,曼迪·帕廷金,辛西娅·斯蒂文森,劳拉·哈里斯,布瑞特·麦考利普,Christine Willes,Crystal Dahl,Greg Kean,Patricia Idlette,Talia Ranger

欧美

2003|美国

魔法留学生

堀江由衣,神田朱未,神谷浩史,千叶进步,远近孝一,千叶纱子

动漫

2003|日本

十万吨情缘国语

张家辉,张可颐,滕丽名

港台

2003|香港

青出于蓝第二季

保志総一朗,川澄綾子,雪乃五月

动漫

2003|日本

卫斯理国语

罗嘉良,蒙嘉慧,杨茜尧,唐文龙,高雄,陈国邦,麦长青,杨明,郭晋安,向海岚,李家声,郭锋,郭政鸿

港台

2003|香港

发展受阻 第一季

杰森·贝特曼,波西亚·德·罗西,威尔·阿奈特,迈克尔·塞拉,杰弗里·塔伯,杰西卡·沃尔特,托尼·海尔,大卫·克罗斯,阿莉雅·肖卡特,朱迪·格雷尔

欧美

2003|美国

大长今

李英爱,池珍熙,任豪,洪利娜,赵贞恩,琴宝罗,韩智敏,赵卿焕,金慧渲,金汝珍,李世荣,李世恩,孟尚勋,朴灿焕,朴恩惠,甄美里

日韩

2003|韩国

兽兵卫忍风帖：龙宝玉篇

小山力也,桑岛法子,朴璐美,藤本让,加藤精三

动漫

2003|日本

大长今国语

李英爱,池珍熙,任豪,洪利娜,赵贞恩,琴宝罗,韩智敏,赵卿焕,金慧渲,金汝珍,李世荣,李世恩,孟尚勋,朴灿焕,朴恩惠,甄美里

日韩

2003|韩国

天使怪盗

入野自由,置鲇龙太郎,中山真奈美,浅野真澄,石田彰,草尾毅,小山力也,青野武,玉川纱己子,寺杣昌纪,白石稔,田中理惠,永岛由子,川田妙子,雪野五月,水岛大宙,冈村明美,井上喜久子,小林由美子,金田朋子,平松广和,大西健晴,小菅真美,服部加奈子,冈本嘉子,河相智哉,井端珠里,清川元梦,松本大,中尾良平,小林沙苗,门胁舞以,小岛惠美,黑河奈美,铃木达央,保村真,若本规夫,有马瑞香,筱原惠美,池田胜,福岛润,立花慎之介,太田淑子,堀胜之祐,近藤孝行,中岛美智代,长泽奈央,渡洋史

动漫

2003|日本

慧眼女特工第二季

狄安娜·布雷,亚尼克·比森,瑞克·皮特斯,Marc Gomes,恩卡·奥库玛,特德·阿瑟顿,Tara Samuel,安德鲁·杰克森,Parveen Bakshi,Sammi Bourgeois,尤金·克拉克,James Keenley,萨拉·拉弗勒尔,Doug MacLeod,Cybele Pohl

欧美

2003|加拿大

偷偷爱上你

钟汉良,许玮伦,郑安伦

港台

2003|台湾