傲娇与章经国语

陈豪,龚嘉欣,江嘉敏,谭凯琪,周嘉洛,糖妹,邝洁楹,吴子冲,郑子诚,李君妍,史颖乔,马海伦,邓英敏,韩马利,杜燕歌,冯素波,钟志光,林景程,易宇航,潘芳芳,谭坤伦,赵乐贤,陈狄克,邵卓尧,叶凯茵,曾慧云,苏丽明,魏惠文,吴瑞庭,戴耀明,李冈龙,莫伟文,郑家生,李漫芬,陈勉良,黄耀煌,梁珈咏,赵璧渝,黄梓玮,游莨维,姚莹莹,彭翔翎,易智远,区霭玲,何沛珈,陈颍熙,吴绮珊,梁雯蔚,马俊杰,黄碧莲,蔡菀庭,梁百川,曾海昌,李嘉晋,邹兆霆,施焯日,陈戬浩,陈诺忠,谭焯升,黄浩霆,吴幸美,林正峰,游嘉欣,潘冠霖

港台

2023|香港

辛普森一家第三季

丹·卡斯泰兰尼塔,朱莉·卡夫娜,南茜·卡特莱特,雅德丽·史密斯,汉克·阿扎利亚,哈里·谢尔,潘蜜拉·海登,露西·泰勒,麦琪·罗丝威尔,特蕾丝·麦克尼尔,玛西娅·华莱士,乔恩·拉威茨,菲尔·哈特曼,迈克尔·杰克逊,乔·曼特纳,尼尔·帕特里克·哈里斯,杰基·梅森,斯汀,克里斯托弗·格斯特,迈克尔·麦基恩,丹尼·德维托

动漫

1991|美国

扭曲效应

提迪蓬·德查阿派坤,永瓦蕾·安尼柏尔,张翊昕 Harit Cheewagaroon,安比查娅·萨琼,普西特·迪塔皮西,普洛伊湘普·素帕莎,普明·丹萨优,托萨提德·达尔坤托德,查楠帕·卡莫吉丽拉,钟阿晨,缇欧·提英纳潘·坦维,Mark Pakin Kunaanuwit,葩薇妲·某日吉,提娜丽·维拉瓦诺丹,查莱达·吉尔伯特,Best Jira Jaroenthamasuk

泰剧

2022|泰国

米尔扎布尔第三季

维金兰特·马西,阿里·法扎勒,潘卡·特里帕蒂,Harshita Gaur,拉塞卡·杜加尔,施维塔·特里帕蒂,普里延苏·潘尤利

欧美

2024|印度

圣斗士星矢: 天界篇序奏

古谷彻,铃置洋孝,堀川亮,桥本晃一,堀秀行,潘惠子,绿川光,井上富美子,山本百合子,小山茉美,小野坂昌也,石川英郎,飞田展男,堀内贤雄,日野由利加,森川智之,高桥广树,山路和弘

动漫

2004|日本

一个屋檐下

杨子仪,林筳谕,周孝安,米可白,周宜霈,卢彦泽,陈妍安,陈文山,吴佳姗,陈玹宇,洪于晴,何宜珊,潘逸安

港台

2021|台湾

回归粤语

郭晋安,陈炜,何广沛,陈晓华,周嘉洛,吴伟豪,戴祖仪,游嘉欣,林正峰,林智乐,徐荣,陈嘉慧,罗乐林,胡枫,白彪,马贯东,李成昌,杨玉梅,杨证桦,张汉斌,孙汉霖,魏惠文,周百恩,黎瑞业,黄子恒,陈庭欣,张国强,赵璧渝,曾文欣,梁证嘉,区俊贤,潘芳芳,黄子雄,曾航生,翟锋,陈嘉辉,区永权,汪明荃,石修,姚莹莹,刘天龙,陈荣峻,鲁振顺,刘嘉琪,姚亦澧,谭坤伦,刘家聪,沈可欣,黄碧莲

港台

2022|大陆

东邻西舍第三季

塞德里克·凯尔斯,马克思·格林菲尔德,希·麦金尼,马塞尔·斯皮尔斯,汉克·格林斯潘,蒂琪娜·阿诺,贝丝·比厄,马利克·S,蒂姆·鲍威尔

欧美

2020|美国

预感讯号

帕查农·昂萨阿德,Babe Tanatat Phanwiriyakul,Tack Phongsakorn Sukiang,Poom Nattapas Tantisathienchai,Gap Jakkarin Phooriphad,披提功·西瑞彭栓,阿索沃瑞·皮尼甘渣纳潘,阿卡那·凌米查,普塔里特 · 普罗姆班达尔,吉迪帕·乔尔查伦,纳特·萨克达通

泰剧

2023|泰国

爱之全蚀

卡纳潘·佩泽坤,塔纳瓦·拉达纳奇派山,柴·尼姆塔瓦特,塔纳文·提拉珀苏卡恩,帕文·库卡拉尼亚维奇,查亚彭·朱塔玛斯,Ployphach Phatchatorn Thanawat

泰剧

2022|泰国

一群第二季

佩丽冉卡·曹帕拉,阿努潘·凯尔,尤代·乔普拉,迪诺·摩瑞亚

欧美

2022|智利 / 英国

空难解密第一季

雅奇·潘嘉比,克里斯托弗·普卢默,克里斯·霍尔登-里德,丽贝卡·利迪亚德,Tamara Duarte,马克·兰道尔,彼得·门萨,克莱尔·弗兰妮,Alexandre Bourgeois,沙扎德·拉蒂夫,克里斯蒂安·布鲁恩,萨沙·罗伊茨,Chantelle Han,艾伦·霍科,多格雷·斯科特,帕丽斯·杰斐逊,埃米利奥·道加辛,马克·卢茨,雷欧·巴奈扎,埃曼纽尔·卡邦戈,迪米特里·柴波维特斯基,阿卡巴尔·库尔塔,婉妲·泛森,特德·阿瑟顿,海伦·金,彼德·奥德博拉治,亚历山大·克劳泽,阿里·巴德沙阿,Martin

欧美

2020|加拿大

喜剧杀手

维尔·达斯,兰维尔·肖里,Suhail Nayyar,尼拉基·潘迪,Inaamulhaq,Deeksha Sonalkar,拉维·基尚,拉维·基尚 Ravi Kishan,拉萨·默拉德,拉萨·默拉德 Raza Murad,Manoj Pahwa,Joanna Robaczewska

欧美

2020|其它

俄亥俄州的魔鬼

艾米丽·丹斯切尔,玛德琳娜·亚瑟,斯黛西 法波,阿莉莎·牛顿,山姆·贾格,塔莫·潘尼凯,基南·特雷西,萨曼莎·费里斯,阿德里安·贝拉尼,布拉德利·斯泰克尔,玛茜·T·豪斯,泰·伍德,Djouliet Amara, 娜奥米·陈,萨里亚·多特森,埃娃·布恩,詹妮弗·科平,莱拉·菲茨杰拉德,莉亚·弗兰克兰,卡罗琳·凯芙,斯特凡尼亚·因德里凯托,芭芭拉·泰森,Mike Ennis

欧美

2022|加拿大

GAMERS电玩咖！

潘惠美,金元寿子,石见舞菜香,大久保瑠美,丰永利行,花江夏树,内匠靖明,芳野由奈

动漫

2017|日本

太平洋战争

约瑟夫·梅泽罗,托比·莱昂纳德·摩尔,约书亚·比顿,布兰登·弗莱彻,詹姆斯·戴尔,乔恩·塞达,乔·博恩瑟,汤姆·巴治,乔什·赫尔曼,艾什顿·霍尔姆斯,拉米·马雷克,马丁·麦凯恩,基斯·诺布斯,汤姆·汉克斯,雅各布·皮特斯,内森·巴特勒,迪伦·扬,康纳·欧法莱尔,威廉姆·赛德勒,琳达·克罗珀,里昂·福德,斯科特·吉布森,亨利·尼克松,加里·思韦特,莱丽亚·古多尼,安德鲁斯·李斯,阿什利·祖克曼,约瑟夫·R·西卡里,卡罗利娜·达韦纳,安妮·帕里西,保罗·潘塔诺,克里斯·海伍德,祖舒华·克洛斯,泉原豊,鲍勃·洪

欧美

2010|美国

辛普森一家第十七季

丹·卡斯泰兰尼塔,朱莉·卡夫娜,南茜·卡特莱特,雅德丽·史密斯,汉克·阿扎利亚,哈里·谢尔,潘蜜拉·海登,露西·泰勒,麦琪·罗丝威尔,特蕾丝·麦克尼尔,玛西娅·华莱士,卡尔·维耶德戈特,亚历克·鲍德温,乔·曼特纳,特瑞·布兰德索,丹尼斯·罗德曼,特瑞·格里恩,莉莉·汤姆林,玛丽亚·格拉齐亚·库奇诺塔,凯尔希·格兰莫,乔·弗雷泽,威廉姆·H·梅西,麦克尔·约克,莫里斯·拉马奇,安东尼奥·法加斯,兰迪·约翰逊,苏珊·萨兰登,戴夫·托马斯,瑞奇·热维斯,罗伯·莱纳,理察·狄恩·安德森,弗兰西斯·麦克多蒙德,阿米

动漫

2005|美国

傲骨之战 第三季

克里斯汀·芭伦斯基,库什·珍宝,露丝·莱斯利,萨拉·斯蒂尔,尼扬比·尼扬比,迈克尔·波特曼,奥德拉·麦克唐纳,德尔罗伊·林多,盖瑞·科尔,雷吉娜·泰勒,凯沙·夏普,亚历克斯·赫特,麦克·辛,西恩·帕特里克·汤玛斯,理查德·坎德,克里斯·巴特勒,杰里米·格雷泽,泰隆·米切尔·亨德森,安德列·马丁,阿什·克里斯蒂安,路易斯·小泽·张简,辛西娅·达洛,黛博拉·奥夫纳,艾伦·特维特,凯蒂·芬内朗,坦贝拉·佩里,迈克尔·尤瑞,马里克·潘考利,安东尼·德·桑多,威廉·M·芬克尔施泰因,凯特·希德尔,劳伦·帕滕,迪德尔

欧美

2019|美国

攻壳机动队：SAC_2045

田中敦子,阪脩,大塚明夫,山寺宏一,仲野裕,大川透,小野冢贵志,山口太郎,玉川纱己子,潘惠美,津田健次郎

动漫

2020|日本

毒蛇王后

萨曼莎·莫顿,爱丽达·阿察瑞儿,娜奥米·巴特里克,基努娜·斯塔梅尔,森尼娅·纳阿,丽贝卡·格辛斯,丽芙·希尔,查尔斯·丹斯,科尔姆·米尼,巴里·阿茨玛,亚当·加西亚,拉扎·杰夫里,雷·潘莎基,恩佐·科伦蒂,尼古拉斯·本恩斯,丹尼·基兰,安东尼娅·克拉克,George Jaques,杰德·柯罗特,史蒂夫·弗斯特,埃里克·蒂德,大卫·丹曼,Alex Heath,尼古拉斯·罗宾,Louis Landau,卢多维克·库托,露德温·塞尼耶,贝丝·戈达德,Memet Ali Alabora

欧美

2022|美国

水果篮子最终季

石见舞菜香,岛崎信长,内田雄马,中村悠一,钉宫理惠 Rie Kugimiya,潘惠美,古川慎,兴津和幸,樱井孝宏,上田丽奈,大地叶,丰崎爱生,梅原裕一郎,坂本真绫,种崎敦美,佐藤聪美,神谷浩史,折笠爱,石田彰,森川智之

动漫

2021|日本

辛普森一家第八季

丹·卡斯泰兰尼塔,朱莉·卡夫娜,南茜·卡特莱特,雅德丽·史密斯,汉克·阿扎利亚,哈里·谢尔,潘蜜拉·海登,露西·泰勒,麦琪·罗丝威尔,特蕾丝·麦克尼尔,玛西娅·华莱士,卡尔·维耶德戈特,艾伯特·布鲁克斯,菲尔·哈特曼,迈克尔·巴佛,保罗·温菲尔德,鲁德尼·丹泽菲尔德,乔恩·拉威茨,约翰尼·卡什,伦纳德·尼莫伊,大卫·杜楚尼,吉莲·安德森,杰克·莱蒙,乔·曼特纳,阿历克斯·罗克,约翰·沃特斯,凯尔希·格兰莫,戴维·海德·皮尔斯,戴夫·托马斯,弗兰克·维尔克,布莱特·哈特,丸山凯伦,渡边戈登,夏野萨博,蒂姆·

动漫

1996|美国

大地恩情之古都惊雷国语

刘志荣,潘志文,刘松仁,米雪,鲍起静

港台

1981|香港

欢乐喜剧人 第二季

郭德纲,岳云鹏,孙越,小沈阳,王宁,艾伦,崔志佳,潘斌龙,杨冰,文松

综艺

2016|大陆